Proverbi sull'amore e non solo in russo

Anonim

La lingua russa è ricca e diversificata. Il discorso russo è pieno di varie frasi di cattura, proverbi, modi di dire e battute. Proverbi sull'amore, sulla vita familiare, sul bene e sul male - l'esperienza dei popoli, che passa di generazione in generazione. L'uomo moderno, nell'era dei computer e dei sensori, ricorre agli "insegnamenti del nonno", usa il folklore nel suo discorso ?! E le persone che hanno dimenticato le istruzioni dei loro antenati possono essere definite una grande nazione, anche in una tale "maniera quotidiana"? ..

Proverbio e dicendo Trova le differenze

Nel suo discorso, il popolo russo usava proverbi e modi di dire, dando una colorazione emotiva e un significato "segreto" alle loro parole. Proverbi sull'amore, l'amicizia, il lavoro, il bene e il male sono fermamente stabiliti nella nostra cultura. Tutti dalla panchina della scuola conoscono espressioni come "senza sforzo non si può prendere un pesce da uno stagno" o "disservizio". Ognuno di noi almeno una volta ha usato la frase "soldi al vento" o "brevità - la sorella del talento".

Image

Certo, nessuno pensa che questo sia un proverbio e che un detto. Nel tempo, questi confini sono molto sfocati e solo un dizionario può portare chiarezza.

Proverbio: un detto indipendente che trasmette significato e saggezza. Spesso le parole del proverbio sono rimate, molto semplici e concise. Sono facilmente ricordati e usati come frasi indipendenti. Saggezza e verità, provate da generazioni, sono trasmesse nei proverbi: "È meglio vedere una volta che sentire cento volte".

Un detto è una parola o frase che fa parte di una frase. Anche se può anche essere usato come espressione indipendente, con una "ombra di understatement" alla fine. I detti hanno lo scopo di enfatizzare le emozioni degli oratori, spesso sono ironici. In genere, un proverbio non contiene alcun carico istruttivo e può essere facilmente rimosso o sostituito in una frase. Con loro, il discorso diventa più vivo: "il gatto gridò", "scherzare".

Il ruolo dei proverbi e dei detti

Poiché i proverbi portano l'esperienza di generazioni, sono principalmente progettati per supportare, confortare e stimolare la direzione di una persona. I proverbi non nascono dal nulla, si basano su casi reali e ripetitivi e rappresentano una conclusione alla quale una persona di qualsiasi opinione politica e religiosa è meglio ascoltare. Proverbi sul bene e sull'amore, sulla famiglia e sul lavoro passano di padre in figlio.

Image

I detti hanno anche consolidato la loro fama nel corso degli anni. Decorano, portano la diversità alla parola e sono il patrimonio culturale della gente.

Proverbi e detti sull'amore

"Non puoi comandare il tuo cuore" o "Non puoi essere forzatamente gentile" - non c'è quasi una persona in Russia che non abbia ascoltato queste frasi, ma nessuno vorrà ascoltarle nel suo indirizzo.

Le persone amano osservare e commentare le relazioni degli estranei. È molto difficile nascondere qualcosa alle persone anche all'interno di un focolare di famiglia. La famiglia e le relazioni d'amore sono sempre state oggetto di invidia, consigli e conversazioni. A riprova di ciò, i proverbi e le parole dell'amore tramandati da secoli: "marito e moglie sono un Satana", "l'amore per la tomba è entrambi pazzi", "l'amore è malvagio - amerai la capra", "dove l'ago, il filo e il filo", "il marito senza le mogli - che l'oca è senza acqua ", " rimproveri carini - si divertono solo ", " con il paradiso adorabile e in una capanna ", " amore, tutte le età sono sottomesse ".

Image

Proverbi saggi sull'amore, la vita familiare, la lealtà e l'amicizia sono stati ripetutamente pronunciati dagli amanti come un giuramento, come una richiesta, una spiegazione o un avvertimento. I più comuni sono: "l'amore non è una patata - non puoi buttarlo fuori dalla finestra", "puoi sopportarlo, ti amerà", "non puoi comprare amore per soldi", "dimmi chi è il tuo amico e ti dirò chi sei", "gli amici sono conosciuti nel bisogno".

Proverbi e detti sul bene

Molto è cambiato nel corso degli anni, ma i concetti di base sono irremovibili. Proverbi sul bene e sull'amore - la prova di ciò. Non importa dove progredisce il progresso, non importa quanto la struttura morale si estenda, e indipendentemente da ciò a cui una persona moderna è interessata, la brama del bene rimane sempre vicino e importante per lui.

Se parliamo di racconti popolari su questo argomento, ricordiamo immediatamente quanto segue: "non cercano il bene dal bene", "il mondo non è privo di brave persone", "ogni nuvola ha un rivestimento d'argento", "buono è buono per qualcuno che si ricorda".

L'amore dei genitori è un argomento a parte nei proverbi e nei detti. Anche se hanno meno probabilità di essere ascoltati, ma la verità si nota in modo molto sottile: "fa caldo quando il sole è bello, la mamma è benvenuta", "i bambini piccoli sono i mendicanti, i bambini grandi sono grandi faccende", "ogni bambino è carino".

Detti e proverbi sull'amore di altri paesi

Alcune affermazioni ci arrivano da altre culture e sono di proprietà di altre nazioni, ma hanno preso radici così profonde nella nostra cultura che molti non sanno nemmeno da dove vengono.

"Innamorato, come in guerra, tutti i mezzi sono buoni" - le parole che venivano dall'Inghilterra.

"Per capire l'amore dei genitori, devi crescere i tuoi figli" - proverbio giapponese.

"Ama qualcuno che ti ama" è un riflesso dell'atteggiamento di una persona verso l'amore in Mongolia.

Proverbi e proverbi sull'amore, l'amicizia, la famiglia e altri concetti importanti vengono tramandati di generazione in generazione. Questa è saggezza e verità, provata da secoli. I nostri antenati vivevano con loro e saranno anche ereditati dalle generazioni future.

Image

Il mondo sta cambiando, il bagaglio culturale è riempito, ma la base di base rimane. Succede, non hai bisogno di parole inutili, solo una frase esatta e ben marcata è sufficiente per riflettere l'atteggiamento o la condizione di una persona. Leggi, fai attenzione alle parole della conversazione e ascolta in TV, ricorda e usa proverbi e modi di dire. Usa la ricchezza della lingua russa e l'esperienza di generazioni, dal momento che "siamo tutti figli della terra russa".

Articoli interessanti

Rogovskaya Svetlana Ivanovna pakar dalam ginekologi

Lilia Gritsenko: biografi dan kreativiti

Rashid Karim, pereka pereka terkenal: biografi, kreativiti

Kuasa aneh Queen of Great Britain